İrlandalı Avrupa Parlamentosu üyesi Barry Andrews, Filistin’in İsrail kontrolü altındaki Batı Şeria bölgesine gitti.
İrlandalı Avrupa Parlamentosu üyesi Barry Andrews, İsrail kontrolü altındaki Batı Şeria bölgesine giderek çeşitli gözlemlerde ve temaslarda bulundu. İrlanda’da iktidarda bulunan Fianna Fail partisi üyesi Andrews, Batı Şeria’da şahit olduklarını İrlanda medyasının önde gelen gazetelerinden Irish Examiner için kaleme aldı.
İrlandalı Avrupa Parlamentosu üyesinin Filistin ziyaretinin yanı sıra İrlandalı boksörün Filistin’e desteği için bu linkteki haberimize göz atabilirsiniz.
İrlandalı Avrupa Parlamentosu üyesi Andrews, Batı Şeria’da Şahit Olduklarını Kaleme Aldı
İrlandalı Avrupa Parlamentosu üyesi Barry Adnrews’in yazısının Türkçe çevirisi şu şekilde:
“Ballinasloe’da yaşadığınızı ve Galway şehrine gitmek için araba kullanmanız gerektiğini hayal edin. M6 otoyolundan batıya doğru sadece bir saatlik bir yolculuk olurdu; tek endişeniz belki de trafik olurdu.Peki ya 19 yaşındaki askerlerin görev yaptığı, M4 makineli tüfeklerle donanmış ve güvenlik kameralarıyla çevrili birkaç beton ve çelik askeri kontrol noktasından geçmek zorunda kalsaydınız? Her kontrol noktasından geçmek, sizi ne tür belirsiz, aşağılayıcı veya hayatınızı tehdit eden bir karşılaşmanın beklediğini bilmemek anlamına gelir.
Yüzünüz Wolfpack adlı yapay zekâ destekli gizli bir askerî veritabanına taranır. Yapay zeka sistemi sizi yeşil, sarı veya kırmızı olarak kodlar; bu kod, genellikle saatlerce bekledikten sonra kontrol noktasından geçip geçemeyeceğinizi belirlemekle kalmaz, askerlerin sizi gözaltına alıp almayacağını, hatta arabanıza ateş açıp açmayacağını da belirler.
Ballinasloe’dan Galway’e olduğu gibi, Bethlehem’den Ramallah’a arabayla gitmek bir saat sürer, ancak kontrol noktaları nedeniyle Filistinliler için bu yolculuk beş saate kadar uzayabiliyor.
İşgal altındaki Batı Şeria’da günlük yaşamın gerçeği budur.
3 milyondan fazla Filistinli arasında, İsrail ordusu yerel halktan topraklarını çalan 800.000’den fazla yasa dışı yerleşimciyi, yani sömürgecileri, koruyor. Bölge, yerli halk için “yasak bölgeler” ile doluyken, çoğu yurt dışından gelen İsrailli yerleşimcilere ise sınırsız hareket özgürlüğü tanınıyor.
Apartheid, hayatın her alanında açıkça görülüyor
İsrail ve Batı Şeria’ya yaptığım son üç günlük ziyaretim sırasında, apartheid hayatın neredeyse her alanında açıkça görülüyordu. Bu durum apaçık, sistematik ve ard arda gelen hükümetler tarafından destekleniyor.
Filistin okulları haftada sadece üç gün açılıyor, çünkü İsrail hükümeti Filistin Yönetimi’nden 4 milyar avroluk vergi gelirini alıkoydu. Doğu Kudüs’te Batı Şeria’yı başkentten koparacak 3.000’den fazla yasa dışı konut inşa ediliyor.
Filistinliler çok nadiren inşaat ruhsatı alabiliyor ve ev yıkımları sıradan bir durum. Bize, bir Filistinli kadına, hükümetin evini yıkması için 30.000 avroluk para cezası ödemesi ya da bunu kendi başına yapması arasında bir seçim sunulduğu söylendi. Kadın bunu kendi başına yaptı.
İsrail yerleşimlerine hızla elektrik, su ve kanalizasyon tesisleri sağlanırken, Filistinli kasaba ve köyleri sistematik olarak bu hizmetlerden mahrum bırakılıyor.
Kudüs’ün hemen dışında, hükümet, üç bin yıl önce Kral Süleyman’ın dinlendiği yer olduğu iddia edilen, Kings Garden adlı İncil’e dayalı bir arkeolojik tema parkını tanıtıyor. Bunun için onlarca Filistinli evi yıkıyorlar.
Filistinli Hıristiyanlara yönelik saldırılar da daha yaygın hale geldi; Eski Şehir’de pek çok kişi rutin olarak tükürülüp taciz ediliyor. Ziyaretimizden bir hafta önce bir Fransız rahibe saldırıya uğradı. Bira fabrikasıyla tanınan Hıristiyan köyü Taybeh’i ziyaret ettik ve yerel halka yönelik şiddet ve ayrımcılığın keskin bir artış gösterdiğini öğrendik.
Birçok Hristiyan, Batı Şeria’nın en büyük ikinci şehri olan ve apartheid sisteminin bir mikrokozmosu olan Hebron’u bilir. 1994 yılında orada 29 Filistinliyi öldüren New York doğumlu terörist Baruch Goldstein’ın mezarını gördük. Mezarın üzerinde, Goldstein’ı bir kahraman olarak gören ve mevcut İsrail hükümetinin merkezinde yer alan aşırıcıl ideolojiyi yansıtan ulusal güvenlik bakanı Ben Gvir’in yaşadığı yasa dışı bir yerleşim yeri bulunuyor.
Bir zamanlar hayat dolu olan Hebron’un eski şehri artık bir hayalet şehre dönüşmüştür. Kamera gözetim sistemi, sadece güvenlik güçlerinin değil, yerleşimcilerin de “Wolfpack” uygulamasını kullanarak Filistinlileri hedef almasına ve her gün şiddet içeren tacizlere maruz bırakmasına olanak sağlamaktadır.
Polislik, apartheid sisteminin merkezinde yer alıyor. 2005 ile 2025 yılları arasında yerleşimcilere karşı yapılan şikâyetlerin sadece %3’ü mahkûmiyetle sonuçlandı. Buna karşılık, Askeri Mahkemeler’in önüne çıkan Filistinlilerin %98’i mahkûm edildi. Yerleşimcilere İsrail medeni hukuku uygulanırken, Filistinlilere askeri hukuk uygulanıyor.
Geçen Temmuz ayında yerleşimcilerin okulu ateşe verdiği ve yerel camiyi tahrip ettiği terk edilmiş bir köyü ziyaret ettik. Başka terk edilmiş köylerin önünden geçmiştik, ancak “sonu kötü bitebilir” diye arabadan inmememiz tavsiye edildi. Durduğumuz köyde “onların geldiğini görebileceğimiz” söylendi.
Dünyada hiçbir şehir, duvarları içinde yüzyıllardır süren inanç toplulukları arasındaki gerilimleri barındıran Kudüs ile kıyaslanamaz. Müslümanlar için en kutsal üçüncü yer olan El Aksa Camii’nde, ABD doğumlu tanınmış haham Yehudah Glick ve destekçilerinin içeri daldığını gördük. İsrail polisinin koruması altında caminin yıkılması için dua edip şarkılar söylediler ve sonra yanımızdan geçerek çıktılar — tüm bunlar, dini mekânlara ilişkin on yıllardır süren statükoyu ihlal ediyordu.
Apartheid, Ekim 2023’ten çok önce de vardı, ancak o tarihten bu yana durum çok daha kötüye gitti — toprak gaspı, yerleşimcilerin şiddet eylemleri ve sivillerin öldürülmesi vakalarında büyük bir artış yaşandı.
İsrail, AB ile ticarete bağımlıdır. Onların ırkçı ve şiddet içeren politikalarını değiştirme gücüne sahibiz. Ne yazık ki, Berlin ve Roma’daki hükümetler hâlâ AB’nin harekete geçmesini engelliyor.
Co Galway’den daha küçük olan işgal altındaki Batı Şeria’da 900’den fazla askeri kontrol noktası, yol barikatı ve bariyer bulunmaktadır.
Bu gerçeği bizzat görmek gerçekten şok ediciydi”
İrlandalı Avrupa Parlamentosu üyesi Andrews’in yazının orijinal İngilizce metnine bu link üzerinden ulaşabilirsiniz.
Bir yanıt yazın